كلمات أغنية مطر التركية Yağmur مترجمة للعربية غناء المطرب سانجاق sancak

الكاتب: admin2 -
كلمات أغنية مطر التركية Yağmur مترجمة للعربية غناء المطرب سانجاق sancak

كلمات الأغنية التركية - مطر Yağmur

 

 

Bana bu sözleri yazdıran o kadın kimdi?

من تلك المرأه التي جعلتني اكتب تلك الكلمات

 

Geceleri yağmura nispet olan o gözyaşları dindi.

توقفت الدموع في ليله ممطره

 

İnanır mısın bir evim bile var, bir düzenim de şimdi.

هل تصدقين اننا كان لنا بيت وهو ينتظرك الان

 

Ve acı olan da; odalarıma başka kokular sindi.

وما يؤلم هو ان غرفتي دخلتها رائحه اخري

 

İçimi söndüren yağmur, gözyaşımı bastıran yağmur.

انه المطر الذي اطفأ داخلي انه المطر الذي جمد دموعي

 

Her gece sesimi duyan yağmur, bana direndi aniden.

المطر الذي يسمع صوتي كل ليله ويقاوم من اجلي

 

Birisi uyudu göğsümde, hiç ölmedim böyle ömrümde.

وكأن احدهم يضغط علي صدري لم امت هكذا في عمري

 

Sanki gözün hep üstümde Neden? Neden..

وكأن عيناك دائما علي لماذا؟ لماذا

 

Kapımı çalar mısın yüzün olsa.

اذا كان عندك وجه عل تطرقين بابي؟

 

Sana yer olur mu yastığımda?

وهل هناك مكان لك في فراشي؟

 

Senin de kökün ne de olsa başkasındaydı.

هلي الرغم من ان رائحتك كانت عند احد اخر

 

Şu an seni unuturum gücüm olsa.

اذا كانت لدي القوه سأنساكي الان

 

Birkaç damlasın yastığımda.

قد تقع بعض الدموع علي سريري

 

Ağlamaların ne de olsa başkasınaydı.

ولكن انت بعد كل شئ مانت دموعك لشخص اخر

 

Sana yalanları söyleten o adam kimdi?

من كان ذلك الرجل الذي قال لك الاكاذيب؟

 

Geçemediğim sokaklarına döktüğüm yaşım dindi.

تدفق عمري حتي في الشوارع التي لم اعبرها

 

Sarılır mısın sokağın başında görsen beni şimdi?

هل ستعانقيني اذا رأيتيني في بدايه الشارع الأن؟

 

En acı olan da, kollarıma başka kokular sindi.

المؤلم اكثر انه توجد رائحه اخري علي ذراعي

 

معلومات عن الأغنية التركية - مطر Yağmur

غناء المطرب: سانجاق sancak

 
شارك المقالة:
402 مشاهدة
هل أعجبك المقال
0
0

مواضيع ذات محتوي مطابق

التصنيفات تصفح المواضيع دليل شركات العالم
youtubbe twitter linkden facebook