كلمات أغنية شظايا التركية Şarapnel مترجمة للعربية غناء فرقة زكوم zakkum

الكاتب: admin2 -
كلمات أغنية شظايا التركية Şarapnel مترجمة للعربية غناء فرقة زكوم zakkum

كلمات الأغنية التركية - شظايا Şarapnel

 

 

Kırılıp dökülen bir ömür yaşadığın

ما تعيشه هو الحياة التي تنهار

 

Parçaları ayrı şehirlerde

مقطعة في مدن مختلفة

 

Bir şarapneldi, patladı yalnızlığın

كانت وحدتك كانت شظايا وانفجرت

 

Sadece kendin vardın menzilde

معك وحدك فقط

 

Pudra şekeriyken, o silik mutluluğun

كما هي سعادتك التي كمسحوق السكر

 

Günden güne eridi gitti ellerinden

وذابت في يديك من يوم لآخر

 

Bir yorgan gibi üşüdükçe sokulduğun

مثل لحاف كنت تقربه أكثر كلما بردت

 

Kaskatı kesilmiş bomboş geçmişte.

في الماضي الفارغ المحفور

 

Kaşıdıkça büyüyen bir kabuk taşıdığın,

ما تحمله هو الجرب الذي يزداد كلما حككت اكثر،

 

Yarısı apayrı bedenlerde

نصفها على اجساد مختلفة تماما

 

Kartondan yapma bir kayıktı mutluluğun

كانت سعادتك سفينة مصنوعة من الورق المقوى

 

Karda yamuldu delik yelkeniyle

تحت الثلج، أصبحت ملتوية مع أشرعة مقدسة

 

معلومات عن الأغنية التركية - شظايا Şarapnel

غناء فرقة: زكوم zakkum

تاريخ الإنتاج:2011

شارك المقالة:
184 مشاهدة
هل أعجبك المقال
0
0

مواضيع ذات محتوي مطابق

التصنيفات تصفح المواضيع دليل شركات العالم
youtubbe twitter linkden facebook