كبلمات أغنية الموت وصل للضوء التركية ölüm ışığa uzanmış مترجمة للعربية غناء المطرب تيومان teoman

الكاتب: admin2 -
كبلمات أغنية الموت وصل للضوء التركية ölüm ışığa uzanmış مترجمة للعربية غناء المطرب تيومان teoman

كلمات الأغنية التركية - الموت وصل للضوء ölüm ışığa uzanmış

 

 

ince yüzlü genç bir kadın göle girmişse

 امرأة شابة ذات وجه رقيق مشت على البحيرة

 

papatyaları düşmüşse, zamansız ölmüşse

إذا كان كل البابونج قد سقط، ذبل قبل وقته

 

gece saat tam 12 yi vurduğunda

في الليل، عندما دقت الساعة منتصف الليل،

 

o geceyi devirmiş üç beş şarapla

انها طرقت أكثر من ليلة مع زجاجات

 

gölde sıyırmış eteğini çırılçıplak kalmış

هبت على كل تنورة في البحيرة، 

 

koparılmış çiçeklerden hiç taç yapmamış

وقالت إنها لم تلتقط الزهور

 

bilmiş ki hep kendinde bir tuhaflık varmış

تعرف دائما أن هناك شيئا غريبا عنها

 

işte o yüzden hırpalanmış

وهذا هو السبب الذي انتهى بها الأمر للنهاية

 

kaburgaların arasında titrermiş camları

بين كل أضلاعها،  حشرجة الموت

 

son kez dua etmiş, "seç beni hayat" demiş

تصلي للمرة الأخيرة، وقالت "من فضلك اختر لي، الحياة"

 

uzaklarda bir yerde, her dar sokakta

في مكان ما بعيدا، في كل شارع ضيق

 

ölüm ışığa uzanmış, kadınsa ona

الموت وصل للضوء وامرأة وصلت للوفاة.

 

معلومات عن الأغنية التركية - الموت وصل للضوء ölüm ışığa uzanmış

غناء المطرب: تيومان teoman

تاريخ الإنتاج:2011

شارك المقالة:
177 مشاهدة
هل أعجبك المقال
0
0

مواضيع ذات محتوي مطابق

التصنيفات تصفح المواضيع دليل شركات العالم
youtubbe twitter linkden facebook